搜索
编程论坛 → WEB开发 → 『 ASP技术论坛 』 → [求助]英文版网站转换
标题：[求助]英文版网站转换
只看楼主
xy_xuan
Rank: 1
等　级：新手上路
帖　子：32
专家分：0
注　册：2005-8-12
楼主
 问题点数：0 回复次数：9 
[求助]英文版网站转换
请问高手,如何将网站转换成英语版
搜索更多相关主题的帖子: 英文版　
2005-09-13 15:39
suyongtao
Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16
等　级：版主
威　望：33
帖　子：8674
专家分：127
注　册：2004-11-6
第 2 楼
 得分:0 
转不了,一般重做一个,再做一个链接..

面朝大海，春暖花开！
2005-09-13 16:12
hxfly
Rank: 5Rank: 5
等　级：贵宾
威　望：17
帖　子：5807
专家分：108
注　册：2005-4-7
第 3 楼
 得分:0 
我想也是转不了
就要从做

因为还没有那个软件可以把汉语文章一下全都转成正确的英文文章

2005-09-13 16:44
islet
Rank: 12Rank: 12Rank: 12
等　级：贵宾
威　望：89
帖　子：6548
专家分：0
注　册：2005-1-28
第 4 楼
 得分:0 
没做过 google里面有一个工具能转换 一般都不会很准确

我有个设想：
首先要有一个中英文转换的词库，用XMLHTTP读取中文网页源代码 用replace + mid +……  替换asc码在汉字范围的汉字 自动组词 调用词库 翻译 最后把新的文件用FSO 存成新的网页

">东搞一下 西搞一下
2005-09-14 08:00
xy_xuan
Rank: 1
等　级：新手上路
帖　子：32
专家分：0
注　册：2005-8-12
第 5 楼
 得分:0 
多谢各位了,可能真是转不了,只好自己做了

流光飞舞
2005-09-14 09:46
islet
Rank: 12Rank: 12Rank: 12
等　级：贵宾
威　望：89
帖　子：6548
专家分：0
注　册：2005-1-28
第 6 楼
 得分:0 
你可以用google转一下看看 http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN

">东搞一下 西搞一下
2005-09-14 09:54
bestlife
Rank: 1
等　级：新手上路
帖　子：484
专家分：0
注　册：2005-7-8
第 7 楼
 得分:0 
自己做多语言网站有什么好方法？
我现在是通过调用每种语言的XML文件来实现的，有什么更好的方法？

修炼修炼再修炼 成长成长再成长
2005-09-14 15:40
suyongtao
Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16
等　级：版主
威　望：33
帖　子：8674
专家分：127
注　册：2004-11-6
第 8 楼
 得分:0 
要是碰上图片和flash怎么办,你也转,,

面朝大海，春暖花开！
2005-09-14 17:30
xy_xuan
Rank: 1
等　级：新手上路
帖　子：32
专家分：0
注　册：2005-8-12
第 9 楼
 得分:0 
图片和Flash当然不转了,我试过用Google转但是转了之后格式都是变了,不知道怎么调整才行啊,

流光飞舞
2005-09-15 13:04
islet
Rank: 12Rank: 12Rank: 12
等　级：贵宾
威　望：89
帖　子：6548
专家分：0
注　册：2005-1-28
第 10 楼
 得分:0 
可见你的中文版做得就不工整

">东搞一下 西搞一下
2005-09-15 14:34



参与讨论请移步原网站贴子：https://bbs.bccn.net/thread-27539-1-1.html




关于我们 | 广告合作 | 编程中国 | 清除Cookies | TOP | 手机版

编程中国 版权所有，并保留所有权利。
Powered by Discuz, Processed in 1.174299 second(s), 9 queries.
Copyright©2004-2025, BCCN.NET, All Rights Reserved