如果一个数据表的字段名是英文的，datagrid跟它绑定后，在列标题栏显示的就是英文的字段名。请问有谁知道，怎么样才能让它显示中文的列标题呢？

datagrid的header是可以自己设置的
在设计界面进到html代码，
<asp:datagrid id="dg1" runat="server" AutoGenerateColumns="False">
<HeaderStyle Font-Size="X-Small" Font-Names="Arial" ForeColor="White" BackColor="Gray"></HeaderStyle>
<Columns>
<asp:BoundColumn DataField="doc_id" HeaderText="Doc ID"></asp:BoundColumn>
<asp:BoundColumn DataField="doc_path" HeaderText="Doc Path"></asp:BoundColumn>
<asp:BoundColumn DataField="date_received" HeaderText="Received" DataFormatString="{0:d}"></asp:BoundColumn>
</Columns>
</asp:datagrid>

改变HeaderText就是了。

如果不设置 从数据库取出的时候 就改成中文字段名 比如 Select name as 名字，address as 地址 from userinfo

在windows窗体中又怎么样做呢？还有，数据表中的中文字段名好不好？老是担心起中文字段名会有问题。

Select name as 名字，address as 地址 from userinfo 没看明白吗？ 数据库中的字段是 name address 返回的结果集的字段是 名字 地址

windows form中 更简单 datagridview.Columns.Item(0).HeaderText ＝ "名字" (2005下)

懂了，谢谢。