怎么能把DBF内容不用ODBC导入到Access中呢？

如果您要手动处理转移或 programmaticlly，空 MDB 安装在您的系统。
连接到它与 CREATE 连接或 SQLCONNECT()。
然后，您可以创建表几乎相同代码会使用 VFP 中，这是 CREATE TABLE...和 ALTER TABLE...和正常 SQL 命令
INSERT INTO，DELETE FROM，SELECT FROM...，和 UPDATE 表 使用 SQLEXEC() 或使用"远程视图"。
远程视图可以任何标准的 ODBC 连接数据库中, 的表访问 DBF 表仿佛。
填视图轻松地进行
APPEBND FROM 或 INSERT INTO 的你 DBF 数据后数据移动到一个简单的 TableUpdate() 调用 MDB。
它清楚记录在帮助的 VFP，并已提供 VFP 的第一个版本以来。  

老大，说了些什么啊？好像是某些帮助文件吧、

haha..英文翻译过来的。。 不好意思